وثيقة حصرية لخدمة الكنيسة بشفاعة السيدة العذراء البتول الطاهرة و جميع القديسين في لبنان

Akt Zawierzenia na wyłączną służbę Kościołowi przez ręce Maryi Niepokalanej i wszystkich świętych z ziemi libańskiej

يا قلب يسوع الإلهي الغني بالرحمة، أقدم لك، من خلال قلب مريم الطاهر وشفاعة القديسين الموارنة، صلوات ومعاناة، وأفكار ورغبات، وكلمات وأفعال المشاركين في التبشير ورسالة القديس شربل في بولندا، وكذلك في جميع أعمال المؤسسة الإرسالية المارونية في بولندا.

أيها الخالق المعصوم الذي خلقت تراتبية الملائكة إنطلاقا من كنوز حكمتك، فجعلتهم في السماء وفق ترتيب مذهل، وخلقت الكون بتناغم ساحر، أنت يا مصدر النور الحقيقي ومبدأ الحكمة الأسمى، أضئ ظلمات نفوسنا بشعاع المجد، مبددا العتمة المزدوجة التي ولدنا فيها الخطيئة والجهل.

ساعدنا يا رب أن تكون عيوننا رحيمة فلا نشك أو ندين أو نحكم بشكل سطحي أبدا، وأن تكون آذاننا رحيمة  فلا نكون غير مبالين بحاجات الآخرين، وأن تكون لغتنا رحيمة فلا نتحدث بالسوء عن الآخرين، بل نحمل للجميع كلمة التعزية والمغفرة، وأن تكون أيدينا رحيمة فلا نعمل إلا الخير للآخرين، وأن تكون أقدامنا رحيمة فنسارع إلى مساعدة الآخرين ونحن نتغلب على تعبنا، وأن تكون قلوبنا رحيمة حتى عندما يستغل الآخرون طيبتنا.

أنر فهمنا و ألهم إرادتنا حتى نصلي ونعمل بكرامة وعناية وتفان في هذه المؤسسة، لكي نصبح ذات يوم جديرين أن نكون في حضرة سموك الإلهي.

لتكن كل ثمار هذا العمل مفرحة للغاية للرب فتخدم النفوس والكنيسة

أعطنا موهبة التمييز إن كان في القدرة على الحفاظ على كلمة الله ونشرها بدقة، أو في القدرة على التعلم. وأفض علينا نعمة التكلم والكتابة. لتكن مشيئتك فينا اليوم فنرفع المجد لرحمتك اللامتناهية.

يا الله الآب الممجد في قديسيه ، يا من بمجدك اللامتناهي جذبت قلب الأب شربل ليختار الحياة النسكية، ومنحته النعمة والقدرة على التجرد من العالم، من خلال الفضائل الرهبانية والعفة والطاعة والفقر، نسألك أن تعطينا نعمة أن نحبك ونخدمك كما أحبك وخدمك القديس شربل.

يا رب أنر عقولنا وقلوبنا، وثبت إيماننا، وعزز إرادتنا. أشعل فينا حب الله والقريب. ساعدنا في اختيار الخير وتجنب الشر حتى نستطيع القيام بواجبنا بكل بساطة وصمت.

نطلب شفاعة القديس نعمة الله الحرديني والطوباوي اسطفان نعمة اللحفدي والقديسة رفقا الريس، حتى نتمكن من العمل بضمير حي، مقدمين ثقافة الواجب على ميولنا الشخصية، كما نتمكن من العمل بحب و فرح، معتبرين العطايا التي نلناها من الله شرفا نستخدمه لتطوير هذا العمل.

فلتمنحنا شفاعتهم أن نعمل قبل كل شيء بصفاء النية والتجرد، آخذين بعين الإعتبار أن الموت حق وأنه يجب ألا نهدر الوقت، وألا نبدد المواهب، وألا نتراخى بسبب نجاحات هي في الواقع مسيئة إلى عمل الله.

يا رب إجعل أرواحنا تسمو في المصاعب حتى نتمكن من العمل مع المسيح على الصليب، من أجل خير النفوس وبروح التوبة. ضمها إلى تضحيتك على الصليب، الحاضرة في سر القربان المقدس من أجل خلاص العالم.

 ولتصنع رحمتك منا رسلا كي نخدمك بأمانة في كل شؤون الكنيسة، فنكون شهودا على محبتك. فلترتفع ثمار هذا العمل نحو الله كما يتصاعد عطر الرب.

آمين

Boskie Serce Jezusa, bogate w miłosierdzie, ofiaruję Ci, przez Niepokalane Serce Maryi i za wstawiennictwem maronickich świętych, modlitwy i cierpienia, myśli i pragnienia, słowa i czyny uczestników Apostolatu i Misji św. Szarbela w Polsce a także wszystkich dzieł Maronickiej Fundacji Misyjnej.

Nieomylny Stwórco, który ze skarbów Twojej mądrości stworzyłeś hierarchię aniołów, umieszczając ich z godnym podziwu porządkiem w niebie i stworzyłeś wszechświat z urzekającą harmonią.

Ty, który jesteś prawdziwym źródłem światła i najwyższą zasadą mądrości, rozświetlasz mroki naszych umysłów promieniem chwały usuwając podwójną ciemność, w której się urodziliśmy: grzech  i ignorancję.

Dopomóż nam, Panie: aby oczy nasze były miłosierne, byśmy nigdy nie podejrzewali i nie sądzili z pozorów; aby słuch nasze był miłosierny, byśmy nigdy nie byli obojętni na potrzeby bliźnich; aby język nasz był miłosierny, byśmy nigdy nie mówili źle o innych, ale dla każdego mieli słowo pociechy i przebaczenia; aby ręce nasze były miłosierne, byśmy tylko dobro czynili bliźnim; aby nogi nasze były miłosierne, byśmy śpieszyli z pomocą, opanowując zmęczenie; aby serca nasze były miłosierne, nawet gdy inni nadużywać będą naszej dobroci.

Oświeć nasze myśli i rozpal naszą wolę, abyśmy mogli się modlić i pracować
z godnością, uważnie i z oddaniem w tej instytucji, abyśmy pewnego dnia byli godni przebywać w obecności Twojego Boskiego Majestatu. Niech wszystkie owoce tego dzieła będą bardzo radosne dla Boga i będą służyć duszom i Kościołowi;

Daj nam dar rozeznania, bądź zdolność do zachowania słowa Bożego i rozpowszechniania go wiernie, bądź zdolność uczenia się. Wylej na nas łaskę mówienia i pisania, aby Twoja wola była w nas dzisiaj i abyśmy nieśli Ci chwałę za Twe nieskończone miłosierdzie.

Boże Ojcze uwielbiony w swoich świętych nieskończoną chwałą, który pociągnąłeś serce Ojca Szarbela, by obrał życie pustelnicze i obdarzyłeś go łaską i mocą do oderwania się od świata przez cnoty monastyczne, czystość, posłuszeństwo i ubóstwo, prosimy Cię, byś obdarzył nas łaską, abyśmy kochali Ciebie i służyli Tobie, jak on ukochał Ciebie i służył Tobie.

Panie, rozjaśnij nasze umysły i serca, utwierdź wiarę i wzmocnij wolę. Rozpal w nas miłość Boga i bliźniego. Pomagaj  w wyborze dobra i unikania zła, abyśmy wypełniali nasz obowiązek z prostotą  i cichością.

Niech św. Ne’metallah el-Hardini, bł. Stefan Ne’me el-Lehfedi i św. Rafka Szobok er-Rajjes wstawiają się za nami, abyśmy mogli pracować sumiennie przedkładając kulturę obowiązku nad nasze osobiste skłonności, abyśmy mogli pracować z miłością i radością uważając dary, które otrzymaliśmy od Boga za zaszczyt, który wykorzystujemy do szerzenia tego dzieła.

Obyśmy za ich wstawiennictwem mogli pracować przede wszystkim z czystością intencji i oderwania się od siebie, biorąc pod uwagę to, że śmierć jest prawdziwa i że trzeba, byśmy nie marnowali czasu ani talentów, ani nie popadali w niedbałość z powodu sukcesów, które tak naprawdę są szkodliwe dla dzieła Bożego.

Panie, podnieś nasze dusze w trudnościach, abyśmy mogli współdziałać wraz z Chrystusem na krzyżu, dla dobra dusz i w duchu pokuty. Złącz je ze swoją Ofiarą Krzyża, obecną w Tajemnicy Eucharystii dla zbawienia świata.

Uczyń nas apostołami Twego miłosierdzia, byśmy wiernie służąc Tobie w Kościele we wszystkim świadczyli o Twojej miłości, wznosząc owoce tego dzieła do Boga, jak woń miłą Panu. Amen

Podpisał
Patriarcha Kościoła Maronickiego
Jego Eminencja Kard. Bechara el-Rai
3 grudnia 2019 r.
Bkerke, Liban