يا الله يا حنون يا رحوم
يا ربَّ العالمين والآب السماوي لكلِّ البشر
يا سيّدَ التاريخ وأميرَ السلام
إستمعْ لصراخِنا ومُناجاتِنا
عندما يكونُ العالمُ مهدَّداً بالدمار والحرب
باسمِكَ القدّوس نصلّي من أجلِ السلام للبشريّة
يا ربّ، ساعدْنا لنتغلّبَ على الغَضَبِ والبُغْض
حتى لا يقتلَ الإنسانُ أخاه الإنسان
حتى يتمكّنَ قادةُ العالم من مصافحةِ بعضهم بروحِ الصداقة
حتى تعودَ أسلحةُ الموت إلى قواعدِها والجيوشُ إلى ثكناتِها
بين يديْكَ يا ربّ
أيها الإلهُ الكليُّ القدرة، نضعُ حاضرَنا ومستقبلَنا
نعهدُ إليكَ بالحُكّامِ والمحكومين، بالقادةِ والجنود، وبكلِّ إنسان وكلِّ مخلوق
إغفرْ لنا ضعفَنا وخطايانا، وأحِطْنا بحمايتِكَ الأبويّة
نضرعُ إليكَ من أجلِ السلام
والوئام والمحبّة، بشفاعة مريم العذراء الفائقةالقداسة، ملكة السلام
وبشفاعة جميع قدّيسيك
آمين آمين آمين
كلمات الصلاة للأب زبغنييف كراس
كاهن رئاسة الجمهورية البولندية
ترجمة وإلقاء الأديبة سوزي الحاج
